Cattleya (gênero) walkeriana (espécie) var.alba (subespécie) . . . 'Pendentive' (cultivar) AM/AOS (premiação)
GÊNERO: O gênero é uma classificação de plantas ou animais com carac terísticas comuns bem definidas: um gênero é a principal subdivisão de uma família e é formado por um número limitado de espécies intimamen- te relacionadas, ou de uma única espécie (monotípico); o gênero é designado por um nome em latim ou latinizado no singular com letra maiúscula, seguido do nome da espécie com letra minúscula, se for natural, ou com letra maiúscula se for híbrida, concordando gramati- calmente com o nome do gênero. Tanto o gênero como a espécie são grafados em itálico. Existem cerca de 860 gêneros deorquídeas.
ESPÉCIE: A espécie é a classificação biológica fundamental, compreendendo uma subdivisão de um gênero e consistindo de um número de plantas ou animais, todos eles tendo um alto grau de similaridade, podendo geralmente intercruzar, e mostrando diferença marcante de membros de espécies aliadas: uma espécie é o segundo nome com letra minúscula em um binômio. A família das orquidáceas é constituída de cerca de 25.000 espécies naturais e mais de 100.000 espécies híbridas. Os nomes das espécies híbridas são escritos com letra maiúscula, não latinizados, para diferenciar das espécies naturais.
SUBESPÉCIE: Certas espécies às vezes apresentam uma característica que as tornam diferentes de sua espécie "tipo", mais comum. São variedades ou subespécies e constituem qualquer subdivisão natural de uma espécie que apresenta pequenas, mas marcantes, variações morfológicas de outras subdivisões da mesma espécie, habitando diferentes regiões geográficas: o nome da subespécie é geralmente um terceiro termo em letra minúscula em um trinômio e pode vir antecedido pela abreviatura var., do latim varietas (variedade).
CULTIVAR: Os botânicos usam os nomes de variedade, referindo-se ao estudo de plantas silvestres. Em horticultura é mais comum o termo cultivar (do inglês cultivated variety). Cultivars são plantas selecionadas por suas características desejáveis e propagadas de modo a perpetuar tais características. Um cultivar pode ser selecionado de uma espécie, um híbrido ou uma variedade. Pode ser propagado por divisão, corte, meristema ou qualquer outro método que produza descendentes semelhantes à planta mãe. Nomes cultivar são epítetos grafados em letras romanas. A primeira letra é maiúscula e o nome é grafado entre aspas simples.
PREMIAÇÃO: Algumas letras extras colocadas seguidas aos nomes das plantas indicam uma premiação concedida por entidade orquidófila conceituada, como a American Orchid Society (AOS) ou a Royal Horticultural Society (RHS). Tais premiações podem ser atribuídas tanto para espécies como para híbridos. As letras antes da barra são a abreviatura do prêmio. Por exemplo, FCC (First Class Certificate, Certificado de rimeira Classe) que é uma premiação atribuída pela AOS para plantas que atingem 90 pontos ou mais, numa escala de 100 pontos.